七夕傳說中的它們也是夏季星空的主角

一對相愛的人，一起找尋杜牧筆下的牛郎星和織女星。戴建峰攝

河北崇禮，滑雪場之上，銀河之下。李石攝

光譜志

“維天有漢，監(jiān)亦有光。跂彼織女，終日七襄。雖則七襄，不成報章。睆彼牽牛，不以服箱?！?/p>

——《詩經(jīng)?小雅?大東》

剛剛過去的七夕節(jié)，是中國傳統(tǒng)節(jié)日之一，被譽為“中國情人節(jié)”。說到七夕，定繞不開牛郎織女。

從源頭論起，“牛郎”和“織女”最早出現(xiàn)在先秦著作《詩經(jīng)》里的《小雅?大東》。原詩并未牽涉愛情，只提及天上懸有一條銀河，銀河兩岸有牛郎、織女二星，織女織不好布，牛郎也拉不來車。詩歌傳詠開以后，人們大概開始琢磨織女和牛郎織不好布、拉不好車的原因，“天河永隔、相思難解”的愛情故事初現(xiàn)輪廓。

“迢迢牽牛星，皎皎河漢女。纖纖擢素手，札札弄機杼。終日不成章，泣涕零如雨?！?/p>

——《古詩十九首》

漢代五言詩《古詩十九首》進一步勾勒了這段凄美愛情，原來“終日不成章”背后是一對兒“盈盈一水間，脈脈不得語”的摯愛佳偶。那么，是誰將他們分離？又是何故讓他們隔河落淚、相聚不得？

現(xiàn)在廣為人知的版本是，織女下凡洗澡，被牛郎藏起衣服。二人漸生情愫，在凡間做了恩愛夫妻。王母知曉后勃然大怒，將織女帶回，牛郎擔挑一雙兒女，乘牛皮追往天界。王母見牛郎追勢迅猛，拔下金釵在小夫妻之間劃出一條滾滾天河，牛郎和織女分別被攔在河東、河西。每年七夕日，成群喜鵲在天河上搭橋，促成二人“一年一會”。